dinsdag 18 juni 2013

Hoe en wat? Overhandigen en ontvangen

In veel Aziatische landen is het gebruikelijk om iets aan te bieden met 2 handen. Met een visitekaartje bijvoorbeeld gaat het ongeveer als volgt:
De gever maakt een licht knikje, geeft het kaartje met 2 handen (het kaartje ligt zo zodat de ontvanger direct kan lezen wat erop staat, de ontvanger neemt het kaartje met 2 handen aan, neemt de tijd en leest (soms hardop) wat erop staat en maakt ook hier een licht knikje. Heb je vast wel eens gezien op televisie.

Zo gaat dat hier dus ook en niet alleen met visitekaartjes. Wanneer je aan de kassa aan de supermarkt afrekent en je overhandigt je betaalkaart gaat dat dus ook zo. Netjes met 2 handen. De cashier geeft het je op dezelfde manier ook weer zo terug, met de bon erbij.
Met briefgeld net zo. Zie het als een soort respectvorm.

De echte Singaporezen doen dit altijd, zelfs de Malay-Singaporeans. Degenen die er Malay uitzien en het niet doen zijn vaak Maleisische grensarbeiders die hier werken.

Misschien overdreven deze manier van overhandigen, maar 'very Asian' en ik vind dat dat toch wel iets heeft. Het geld is verdiend met hard werken en verdient het toch om netjes overhandigd te worden.
Benieuwd of ik straks in de HEMA weer mijn pasje zo aanbied, net als tijdens het vorige bezoekje in Europa ;-).



Foto van de week!

 Haw par villa afgelopen zondag



donderdag 13 juni 2013

Sem is geplaatst!

Sem is geplaatst in groep Geel van Jip & Janneke!
Het is dezelfde groep als waar Jack heeft gezeten. De meeste juffen zal hij misschien nog wel herkennen.

20 Augustus wordt waarschijnlijk zijn eerste dag (08.30-12.00, 3 ochtenden in de week).
Heel spannend hoe hij het gaat vinden!

Het nest loopt leeg!!



Foto's van de week!

Afgelopen zaterdag had Jack een sport- en speldag op school met als afsluiting een soort talentenjacht.
Super leuke ochtend (van 08.30-13.00) met verschillende onderdelen, mooi weer en hele lekkere poffertjes :-).



De 4 musketiers: Tom, Jack, Gijs en Finn


Misschien niet de langste, maar hij ging snel!!

Hoe en wat? Voordat je naar binnen gaat...

Schoenen van een gelovige bij de tempeldeur
In sommige delen van de wereld doen ze het helemaal niet en in andere delen weten ze niet beter.
Thuis in Belgiƫ deden wij het zelf ook altijd (scheelde weer vuil in huis en daarmee het nodige poetswerk) en zeker als we de kinderen ergens mee op bezoek namen:
schoenen uit doen bij de voordeur!

Toen ik in Finland studeerde viel me ook op dat Finnen altijd op hun sokken lopen. Ook zij zijn het gewend om schoenen bij de deur (vaak wel binnen) te laten staan. Niet alleen in de winter wanneer er flink wat sneeuw aan je schoenen kan zitten, maar eigenlijk altijd. En ook niet alleen als 'bewoner', maar juist ook als bezoeker. Dat deed je dus ook gewoon.

Schoenen, sandalen, slippers... hier in Singapore doe je ze niet alleen uit bij de voordeur, je doet ze letterlijk uit voor de deur (waar je ze laat staan). Elk huis heeft wel een schoenrekje naast de voordeur staan en bij de grote villa's zie je vaak een schoenenkast buiten.
Waar je in Indonesie nog dacht: Ja doei, ik ga gewoon met mijn schoenen of slippers naar binnen, ze zijn toch schoon? Gaat het hier net weer anders.
In Singapore is het regel dat je je schoenen uitdoet voordat je ergens naar binnen gaat. Het wordt als onbeleefd ervaren wanneer je dat niet doet. We hebben ons hier vanaf dag 1 gelijk aan aangepast en de kinderen geleerd dit ook te doen.
'Papa je moet je schoenen nog uit doen! Je mag helemaal niet met schoenen binnen,' is iets wat je hier vaak hoort wanneer Mark uit zijn werk komt en onderweg is naar de kast om binnen zijn schoenen op te bergen. Vanwege het klimaat is het geen aanrader om leren schoenen buiten te laten staan.. Je kijkt ernaar en..'Huh?? Zag ik nu schimmel?'. Het gaat heel hard hier.

Schoenen worden niet alleen uit gedaan bij het binnen treden van woningen, ook bij tempels en sommige andere openbare gelegenheden is dit het geval.

De meeste mensen dragen hier slippers of sandalen, daardoor wordt er veel aandacht besteed aan voetverzorging. Voornamelijk vanuit pure noodzaak want blote voeten zien hier erg af. ( Er hebben nog nooit zowel Scholl-producten in onze badkamer gestaan!)
Ja ladies and gentlemen, genoeg keuze op het pedicuremenu! En als afsluitertje een kleurtje erbij? No problem: muren vol met verschillende kleuren nagellak (voor de kenners: voornamelijk OPI), gelnagellak of gewoon, met printje of zonder...you name it, they have it!

Jack mee naar de voetverzorging!
Zich laten verwennen met veel aandacht
en vooral onbeperkt koekjes wanneer ik niet kijk.



dinsdag 11 juni 2013

Juni...ook voor ons examentijd...

Vorige week zijn we –net als in onze studententijd- druk geweest met ‘blokken’. We moesten immers ons theoretisch rij-examen afleggen. Eigenlijk hadden we dat vorig jaar al moeten doen, maar owv ‘omstandigheden’ waren we er pas dit jaar juni  in geslaagd om een afspraak voor het BTT (Basic Theory Test) vast te leggen. In principe hadden we die test vorig jaar in oktober moeten afleggen, maar toen we in september de afspraak voor de test wilden vastleggen, bleek de eerstvolgende datum november te zijn! November was met de geboorte van Charlie niet de meest ideale maand om examens af te leggen...Uiteindelijk kwamen we er pas in maart opnieuw aan toe om een nieuwe afspraak vast te leggen. Bleek dat de eerst mogelijke afspraak op vrijdag 7 juni was...

Anyway...Vorige 2 weken werden dus druk ingevuld met blokken en test-examens afleggen.
Ngadia probeerde elk rustig moment met de kinderen te benutten om het rij-examen boekje en vragen te bestuderen. Ik mocht elke avond aan de slag...samen met Ngadia... :-)

Uiteindelijk is het ons gelukt (met voor mij de nodige stress om op tijd op het examen te geraken) en zijn we beiden geslaagd. Deze week moeten we onze testresultaten en wat formulieren bij de politie binnenbrengen zodat in de loop van volgende week ons Singaporees rijbewijs zal toegestuurd worden.

Singapore is ook voor het rijbewijs een erg streng land en ook hier gelden enkele aparte regels die we graag wilden delen. Voor diegenen wiens Engels niet helemaal up-to-date is: ‘caning’ betekent ‘iemand stokslagen geven’...Ja hoor als je een ongeval veroorzaakt en je hebt een glaasje teveel op dan krijg je:
  • Serieuze boete
  • Gevangenisstraf
  • Rijbewijs kwijt
  • 6 Stokslagen

Traffic Police urge motorists not to drive if they drink. The penalty is severe. It is a non-compoundable offence. First-timers if convicted will be fined between $1000 and $5000 jailed up to 6 months. For the second or subsequent convictions, a fine between $3000 and $10,000 and imprisonment up to a year will be imposed. The court may also impose enhanced punishment of a fine up to $30,000 and imprisonment up to 3 years on a third time offender. The offender will also be disqualified from driving for at least a year from the date of conviction or the date of completion of prison sentence, if any.


Ook rijden en mobiel(GSM) gebruiken is geen optie: 1000SGD boete en/of 6 maanden gevangenisstraf...
En tenslotte als je van Singapore naar Maleisie rijdt en je tank is minder dan 3/4 vol en je wordt gepakt, dan mag je voor de rechtbank verschijnen...Boete: 500SGD...




We hebben nog ruim 125 dagen een 'tool' waarmee je tests kunt oefenen. Lijkt het je leuk om eens een Singaporees proefexamen af te leggen, stuur dan even een mailtje.


dinsdag 4 juni 2013

Hoe en wat? Do not try this at our home...

De krant van vandaag...


di 04 jun 2013, 07:00
|
lees voor

Doodstraf dreigt voor KLM-steward

door Paul Eldering


SINGAPORE - 
Een KLM-steward is in Singapore tijdens zijn werk gepakt op verdenking van drugssmokkel. Daar staat in dat Aziatische land de doodstraf op.
Gisteravond bevestigde KLM aan deze krant dat een cabinemedewerker vastzit in Singapore wegens verdovende middelen, maar meer details wilde de maatschappij vanwege de privacy niet geven.
„We staan hem bij, net als de Nederlandse ambassade steun en bijstand biedt”, zo zei de KLM-woordvoerster.
De man is na een KLM-vlucht op zijn hotelkamer in Singapore bij een politie-inval aangehouden. Hij zou handelen in harddrugs, maar daar ging KLM gisteren niet op in.